Deti a ich videnie sveta sú skvelou školou aj pre dospelých.
Foto: shutterstock.comOpýtali sme sa druhákov na 20 porekadiel, čo podľa nich znamenajú. Vysvetlenia niekedy stoja za to, detská logika je skrátka nevyspytateľná.
Máme po chlebe – Sme bez večere
Vyrovnať si s niekým účty – Keď mi niekto požičia 20 eur, vrátim mu ich naspäť
Nevidí si ďalej od nosa – Je slepý alebo má choré očká
Vychytať muchy – Pozabíjať muchy
Pustiť si jazyk na prechádzku – Vyplaziť ho
Ani ryba, ani rak – Škorpión
Uzrieť svetlo sveta – Uvidieť slnko
Vypáliť rybník – Vytiahnuť z neho vodu alebo vychytať ryby
Hlad je najlepší kuchár – Keď si najviac hladný, vieš najlepšie uvariť
Vyložiť dušu na dlaň – Vybrať dušu z bicykla, keď mám defekt
Kde je pes zakopaný? – V lese asi. Kde by som zakopal mŕtveho psa, keby nám zomrel?
Byť piatym kolesom na voze – Byť náhradníkom
Kto šetrí, má za tri – Kto si šetrí peniaze, môže si kúpiť tri veci naraz
Zahryznúť si do jazyka – Si tak hladný, že si myslíš, že máš niečo v ústach a hryzneš do jazyka
Nebude zo psa slanina, ani z vlka baranina – Psa nezabiješ na slaninu a vlkov chrániš, lebo ich je málo
Chodiť spať so sliepkami – Ísť si ľahnúť k sliepkam
Z blata do kaluže – Z blata sa ideš vyčistiť do mláky
Lepší vrabec v hrsti ako holub na streche – Vrabec je prítulnejší ako holub, alebo Lepšie je mať vtáka v ruke, aby nezašpinil strechu
Došiel na psa mráz – Keď chce ísť pes dnu, lebo mu je zima
Dať niekomu košom – Veľmi sa hneváš na človeka, najradšej by si po ňom hodil kôš
